＊ 各種積載時の箱の重量：  ９ kg.    箱のサイズ：  42 cm x 33 cm x 23 cm＊ 動作確認は取ってません。     Functionality not verified.＊  全てのスイッチ、ボタン、ワインダーは動作します。ワインダーはワインドし、シャッターボタンを押すと、シャッターの音が聞こえます。     All switches, buttons, winders, move.  Winder winds, and shutter button works as to dispensing sound of shutter.＊  このカメラのレリースは、ケーブル式で無く、電機式です。電機レリースの中継部品が付属されてます。リモート・シャッター・ボタンは含まれません。     This release part of this camera is not mechanical but is electrical.  An interim device for the electrical release is included.  No remote shutter button is included.＊  自動ウワインダーは連射は可能ですが、動画撮影は出来ません。      Auto winder can take consecutive photos but no movie shots.＊  含まれる内容としては、フィルム・カートリッジx４、レンズ・フィルターｘ２、計数機用電球ｘ５、カメラｘ１、レンズ・カバーｘ１、計数機ｘ１、他美品です。     Included are 4 film cartridges, 2 lens filters, 5 light bulbs for some internal counter function, the camera itself, 1 lens cover, some release interim electrical device, and other minor parts are included. ＊ 経年劣化具合はさほど悪く有りません。     Looking good considering it"s age.＊  同カメラで撮影されたと思われる、同カメラを接収した米兵の写真を含む。     Included are photos of American GI who captured item, with photos possibly taken by this camera.